好康資訊06

• 品號：3510426



• 搭配涼鞋夏日必備
• 薄透性感舒適好穿
• 細緻網眼不易勾紗

總統蔡英文發給美國總統當選人川普的賀電，簽名被質疑姓氏後面少了逗號，貽笑大方。但有論者認為，前總統馬英九簽英文名字也沒加逗點，為何不會被質疑？其實，簽名越有特色越值錢，否則為何明星都要練習美化後的個性簽名？如果少了逗點就是英文程度不佳，那麼明星們把自己名字簽成鬼畫符，豈不是成為國際笑話?

先從各界拿來比較的馬英九簽名來看，以馬英九去年在太平島立的「和平南海，國疆永固」碑為例，馬英九在上面以中、英文簽名，英文官方名字為「Ma Ying-jeou」，無論是草寫簽名還是政體印刷，姓氏和名字中間也都沒有逗點。

其次，從國際翻譯慣例來看，多半將它國人名用本國語言直接音譯，例如習近平在美國各大媒體上的音譯名稱為「Xi Jinping」，誰會質疑它錯誤？正如同我們翻譯英文名稱，不會把姓氏拿到前面，把唐納?川普變成「川普唐納」一樣。

事實上，簽名本就是非常個性化的符號和表現，明星和球星不是把筆畫減少，就是加入特殊符號，名氣越大，簽名反而越簡化，這時會有人在意，他們簽名有沒有少一個逗點？

【Sneakpeek】日系10D輕薄T檔魚嘴褲襪(膚色 三雙組)推薦,討論,部落客,比較評比,【Sneakpeek】日系10D輕薄T檔魚嘴褲襪(膚色 三雙組)使用評比,開箱文,推薦,評測文,【Sneakpeek】日系10D輕薄T檔魚嘴褲襪(膚色 三雙組)CP值,評鑑大隊,部落客推薦,【Sneakpeek】日系10D輕薄T檔魚嘴褲襪(膚色 三雙組)好用嗎?,去哪買,使用方法,優缺點比較,【Sneakpeek】日系10D輕薄T檔魚嘴褲襪(膚色 三雙組)哪裡買最便宜

• 『搶好康』 【AIR WALK】喜兒思棉織-棉質抗菌除臭3-4五趾襪(一組6雙-4100)
• 『最新優惠』 【Blossom Gal】復古年代針織造型短襪2入組(共三色)
• 『搶先購』 【魔法Baby】13.5-17.5cm兒童雨鞋(sk0117)